夜
小
中
大
路易已經開了瓶可樂暫歇了:「『偉大一代』說得不錯,像你我這樣的人呢,果然是被安逸的生活毀掉了。」
湯姆賈諾維奇從不喝可樂,他只喝麥迪遜大道里特產的威士忌。
「不管怎麼說,我們都是『垮掉一代』的佼佼者,怎麼能被一輛嬰兒車難住?」
「沒錯!」
他們決定繼續幹活。
50分鐘之後,嬰兒車成型了,但還有些組件沒安上去。
「你覺得這個應該放在哪裏?」
湯姆賈諾維奇指着某部分肯定地說:「一定是這兒!」
「我想也是!」
一番努力後,路易納悶了:「好像不行?」
「你使點勁啊!」
「裝不上,真的不行!」路易大叫,「我在這輛嬰兒車上揮灑的力氣可以把派翠克打死兩回!」
湯姆賈諾維奇滿臉疑問:「我實在不懂啊,不就是輛嬰兒車嗎,怎麼會這麼難?」
「現在呢?你那邊怎麼樣了?」
「唉,你好像弄得我這裏有部件掉出來了。」
「不對,你裝反了!」
「你看下說明書啊!」路易大喊。
「我看了一百萬次!」湯姆賈諾維奇罵道,「這說明書寫得像屎一樣,誰敢把球探報告寫成這樣,我他媽讓他當場把報告吃下去!」
路易之前全程聽指揮,還真沒看過說明書:「寫的啥內容?」
「你自己看。」
路易把說明書拿來一看。
上面就只有嬰兒車成型的灰白照片,然後寫着:「易於安裝,謝謝惠顧,祝您生活愉快。」