夜
小
中
大
來波士頓的混蛋不可!那些凱爾特人混蛋和我們八字不合!」
「我聽說...路教練準備請拉里·伯德加入教練組。」
「瘋了!真是瘋了!偉大的球員可不一定是偉大的教練!」韋斯特咆哮,「為什麼非得是波士頓的那群混蛋?」
路易決定敲敲門。
「進來!」
路易走進了韋斯特的辦公室,裏面的氣氛是冰涼的。
這裏有米奇·庫普切克和科特·蘭比斯。
「米奇,幫我準備一份助教合同,金額大約是5年500萬。」
「給誰?」
「拉里·伯德。」路易的目光掃過蘭比斯,「科特,我希望你別整天待在傑里的辦公室,你應該還有很多事情要忙。」
庫普切克和蘭比斯識趣地走了。
蘭比斯剛出門,路易就吼道:「把門關上!」
被嚇了一大跳的蘭比斯哆嗦着關門。
然後,這裏就只剩下路易和韋斯特兩人了。
「傑里,你似乎對我的助理教練很有意見啊。」
上一秒還很生氣的路易,現在竟然面帶微笑地發問了。
「我們和波士頓在總決賽上屢次交手,這會讓很多人感到彆扭。」
韋斯特的理由明顯是蒼白的。
「是嗎?被拉里打成了悲劇師的埃爾文對這件事可是很興奮呢。」路易沒有給韋斯特接話的意思,「還有,不管你有多討厭凱爾特人,都應該記住,洛杉磯的職業籃球還能有三面體面的旗子掛在論壇,都要歸功於因為比爾·沙曼1。你們在一個被波士頓退役了球衣的名人堂教練的帶領下贏得了三座總冠軍,現在卻覺得拉里和唐的加盟讓你感到彆扭?你是不是也覺得屋頂那三面旗子彆扭,要不找人把它們燒了?」
韋斯特被路易諷刺得情緒失控。
「我不是這個意思!」
但韋斯特也找不到其他的理由來反對路易聘請凱爾特人名宿了。
「既然你不是這個意思,那就保持樂觀和微笑,我希望再也不要從你的辦公室里聽到你對這件事發牢騷,所有人都知道這個決定是我做的,你作為副總裁應該支持我,如果你繼續這樣,我會感到難堪。」
「如果我像你一樣,不斷跟人抱怨你做過的那些決定,你會覺得好受嗎?」
路易步步緊逼,終於讓logo男的心理防線崩潰。
「好!好!好!」韋斯特氣急敗壞地說,「我同意你,我他媽就像你肚子裏的蛔蟲一樣支持你,誰再說這件事,就是和我作對!」
路易滿意地笑道:「你果真是我的賢內助啊,埃爾金和你根本比不了。」
1沙曼在1972年作為教練帶領湖人隊打出33連勝奪冠。放下教鞭後一直作為總經理直到1983年因病退休。按照書里的世界觀,湖人隊史僅有的三座冠軍都和沙曼有直接關係,韋斯特在1983年上位之後顆粒未收。
ps:回答幾個可能有人會問的問題。
伯德不是應該加盟步行者嗎?
答:書中時間線為1995年,步行者戰績穩定,不缺教練,路易打了個完美的時間差。
伯德作為凱爾特人名宿怎麼可以加盟湖人?
答:比爾·沙曼也幹了。他和伯德最大的相似之處就是以絕對的贏家身家加盟湖人。
伯德如果加盟湖人算不算對凱爾特人的背叛?
答:可能我寫的不夠詳細,但其實伯德實際上已經與凱爾特人決裂。
伯德不應該更想待在自己的家鄉嗎?
答:伯德退役後分別出了兩本自傳,一本是《畫報》作家傑克·麥科勒姆寫的球員生涯自傳,一本是他自己寫的自傳,講的是退役以後的教練生涯。這本書讓我知道,伯德沒那麼重的鄉土情結,他和詹姆斯一樣,真正熱愛的是自己生活的那個社區,範圍最大不會超過弗蘭奇里克鎮。就像詹姆斯不認為阿克倫屬於克利夫蘭,伯德也不覺得他的小鎮和印第安納州有什麼聯繫。甚至他在退役之後也沒有回小鎮住,而是直接去了佛羅里達。